ต่อไป »

[EThaiZone]

ผมแจกของมาพอสมควร ถึงไม่มากเท่าไร
แต่วันนี้มันหาไม่ไหวเลยมาขอความช่วยเหลือเผื่อใครมี

ผมอยากได้ข้อมุลจะเป็นฐานข้อมูลหรืออยู่ในไฟล์ก็ได้
อยากได้ข้อมูลแบบรวมทิปหรือรวมคำคม (ภาษาอังกฤษ)
อะครับ ขอเยอะๆ หน่อย อยากเอาไปทำเว็บครับ

รูปแบบคำเหล่านี้ (ตัวอย่าง)

<p>The only way to have a friend is to be one.</p><p align="right"><b>Ralph Waldo Emerson</b></p>

<p>Success is a lousy teacher. It seduces smart people into thinking they can't lose.<p align="right"><b>Bill Gates</b></p>

<p>A life spent making mistakes is not only more honorable but more useful than a life spent doing nothing.</p><p align="right"><b>George Bernard Shaw</b></p>

คือรวมคำอะไรก็ได้ ขอให้มันสั้นๆ แล้วมีเป็นลิสอะครับ ใครหาได้ขอความกรุณาเอามาแจกหน่อยนะครับ
ขอบคุณครับ

[EThaiZone]

จะเป็นเว็บไซต์รวมก็ได้นะครับ

เดียวลงมือก็อบเองครับ

[devil_joe]

มีแต่ภาษาไทยอ่ะ คำคมขงเบ้ง  

*เกียรติยศย่อมเกิดจากการกระทำที่สุจริต *

*ถ้าคุณหัวเสีย คุณจะเสียหัว *

*อย่าไล่สุนัขให้จนตรอก อย่าต้อนคนให้จนมุม *

*อำนาจที่ปราศจากเหตุผล คือ อำนาจของคนพาล อำนาจที่ปราศจากความเมตตา คือ อำนาจที่นำมาซึ่งความปราชัย *

*ถ้าคุณคิดจะเป็นใหญ่ คุณก็จะได้เป็นใหญ ถ้าคุณคิดอยากเป็นอะไร คุณก็จะได้เป็นสิ่งนั้น *

*เพราะแสวงหา มิใช่เพราะรอคอย เพราะเชี่ยวชาญ มิใช่เพราะโอกาส เพราะสามารถ มิใช่เพราะโชคช่วย ดังนี้แล้ว "ลิขิตฟ้าหรือจะสู้มานะตน" *

*นกทำรังให้ดูไม้ ข้าเลือกนายให้ดูน้ำใจ *

*ผู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด คือ ผู้ที่ทำตนให้เล็กที่สุด ผู้ที่เล็กที่สุดก็จะกลายเป็นผู้ที่ใหญ่ที่สุด ผู้ที่มีเกียรติ คือ ผู้ที่ให้เกียรติผู้อื่น *

*จริงคือลวง ลวงคือจริง ถ้าคุณคิดว่าข้าศึกมีทางเลือกเพียง 2 ทาง จงแน่ใจได้ว่าเขาจะเลือกทางที่ 3 *

*ถ้าสติไม่มา ปัญญาก็ไม่มี *

*มังกรถ้าไร้หัว หางก็ตีกันเอง ถ้าคานบนเอน คานล่างก็เบี้ยว ถ้าเสาเอกเฉียง เสาโทก็เฉียง*
 
*คนมองไม่เห็นการณ์ไกล ภัยก็จะมาถึงตัว คนไม่รู้จักตัดไฟ ภัยก็จะน่ากลัว*

*ยามเรืองรุ่งพุ่งเปรี้ยงดุจเสียงฟ้า แม้เทวายังสยบหลบทางให้ จะหยิบดาวเดือนชมก็สมใจ คงร้องให้วันหนึ่งแน่ คราวแพ้มี*
 
*ไม้คดใช้ทำขอเหล็กงอใช้ทำเคียว แต่ คนคดเคี้ยวใช้ทำอะไรไม่ได้เลย *

*เล่นหมากรุก อย่าเอาแต่บุกอย่างเดียว เดินหมากรุกยังต้องคิด เดินหมากชีวิต จะไม่คิดได้อย่างไร *

*เมื่อเสียหลักก็ต้องหลบอย่างฉลาด เมื่อพลั้งพลาดต้องรู้หลึกใส่ปลีกหาง ค่อย ๆ คิด ค่อย ๆทำ ค่อยคลำทาง จึงจะย่างสู่จุดหมายเมื่อปลายมือ *

*ปลาใหญ่มักตายน้ำตื้น*

*เกียรติยศย่อมเกิดจากการกระทำที่สุจริต *



*เมื่อใครสักคนหนึ่ง ทำผิด ท่านอย่าเพิ่งตำหนิหรือต่อว่าเขา เพราะถ้าท่านเป็นเขาและตกอยู่ในสภาพแวดล้อมเช่นเดียวกับเขา ท่านอาจจะตัดสิน          ใจทำเช่นเดียวกับเขาก็ได้ *

*การบริหารคือการทำงานให้สำเร็จโดยอาศัยมือผู้อื่น*
*ผู้ปกครองระดับธรรมดา ใช้ความสารมารถของตนอย่างเต็มที่ ผู้ปกครองระดับกลาง ใช้กำลังของคนอื่นอย่างเต็มที่ ผู้ปกครองระดับสูง ใช้ปัญญาของ        คนอื่นอย่างเต็มที่ *

*อ่านคนออก บอกคนได้ ใช้คนเป็น *

*เมื่อนักการฑูตพูดว่า "ใช่ หรือ อาจจะ" เขามีความหมายว่า "อาจจะ" เมื่อนักการฑูตพูดว่า "อาจจะ" เขามีความหมายว่า "ไม่" เมื่อนักการฑูตพูดว่า        "ไม่" เขาไม่ใช่นักการฑูต เพราะนักการฑูตที่ดีจะไม่ปฏิเสธใคร *

*เมื่อสุภาพสตรีพูดว่า "ไม่" หล่อนมีความหมายว่า "อาจจะ" เมื่อสุภาพสตรีพูดว่า "อาจจะ" หล่อนมีความหมายว่า "ใช่ หรือ ได้" เมื่อสุภาพสตรีพูดว่า     "ใช่ หรือ ได้" หล่อนไม่ใช่สุภาพสตรี *

*คิดทำการใหญ่ อย่าสนใจเรื่องเล็กน้อย*
*ตาสามารถมองเห็นสิ่งที่ไกลได้ แต่ไม่สามารถ มองเห็นคิ้วของตน คนส่วนใหญ่ใส่ใจกับผลได้ระยะสั้นเท่านั้น แต่คนฉลาดอย่างแท้จริงจะมองไป               ยังอนาคต*
 
*อำนาจที่ปราศจากเหตุผล คือ อำนาจของคนพาล อำนาจที่ปราศจากความเมตตา คือ อำนาจที่นำมาซึ่งความปราชัย*

*ยามเรืองรุ่งพุ่งเปรี้ยงดุจเสียงฟ้า แม้เทวายังสยบหลบทางให้ จะหยิบดาวเดือนชมก็สมใจ คงร้องให้วันหนึ่งแน่ คราวแพ้มี *

*ตัดไผ่อย่าไว้หน่อ ฆ่าพ่ออย่าเหลือลูก คิดทำการใหญ่ ใจคอต้องเหี้ยมหาญ *

*ข้าพเจ้ายอมทรยศต่อคนทั้งโลก ดีกว่าให้คนในโลกทรยศต่อข้าพเจ้า *

*เป็นแม่ทัพแล้วไม่กล้าตัดหัวคน เป็นแม่ทัพที่ดีไม่ได้*
 
*คนฉลาดปราดเปรื่อง เขานั่งนิ่งสงวนคม *

*ไม่มีใครเลี้ยงอาหารใครเปล่า ๆ โดยไม่หวังผลประโยชน์ตอบแทน *

*ศัตรูที่ร้ายเหลือ ไม่เท่าเกลือเป็นหนอน *

*ความรู้ คือ อำนาจ *

*นั่งภูดูเสือ กัดกัน*
 
*เหนือฟ้ายังมีฟ้า เหนือคนยังมียอดคน ฉะนั้นจึงอย่าประมาท *

*ถ้าเป็นกษัตริย์ แล้ว ไม่โลภ ก็ เป็นกษัตริย์ ที่ดีไม่ได้ ถ้าเป็นนักบวชแล้วโลภ ก็ เป็นนักบวช ที่ดีไม่ได้ *

*ตาสามารถมองเห็นสิ่งที่ไกลได้ แต่ไม่สามารถ มองเห็นคิ้วของตน*

*น้ำไหลลงสู่ที่ต่ำฉันใด เราก็กลายเป็นคนฉลาดในช่วงเวลาลำบากฉันนั้น*

*ดวงอาทิตย์ทำให้ทุกสิ่งกระจ่างชัด แต่ เรายังต้องทำความเข้าใจในส่วนที่มืด ซึ่งยังคงดำรงอยู่ *

[[email protected]]

"ไม่ใช่ว่าผมไม่สนับสนุนคุณพ่อมีส่วนร่วมในการเมือง
แต่ผมอยากให้พ่อผมมีส่วนร่วมทางการเมือง โดยวิถีทางประชาธิปไตย"

คุณปลื้ม ลูกหม่อมอุ๋ย ... รายการตีสิบ


"เราต้องสร้างคนดีมากกว่าคนเก่ง เพราะคนเก่งจะเห็นคนอื่นเก่งกว่าไม่ได้ จะพยายามเก่งกว่าคนอื่น
แต่คนดีจะมีความสุขที่ได้ทำให้คนอื่นเก่ง รวมทั้งคนดีทุกคน ล้วนเก่งทั้งนั้น.... "

ดร.อาจอง ชุมสาย ณ อยุธยา


"คนที่ต้องการจะได้ปัญญา ได้ความจริง ก็ต้องไปดูที่เอเอสทีวีเท่านั้น"

นายลิ้มดอกทองกุล


"ถ้าทักษิณออกไป ภาคใต้จะสงบทันที"

ใครเอ่ย...?


"อย่างมงาย คิดด้วยสติ แยกแยะด้วยปัญญา"

พระพุทธเจ้า


"สื่อภายใต้รัฐบาลนี้มีอิสระ มีเสรีที่สุดในทุกๆ รัฐบาลที่ผ่านมา"

สุรยุทธ์


" ถ้าผมยอมต่อไปนายกคนใหม่จะมีสนธิยืนซ้าย
จำลองยืนขวา ค่อยสั่งให้หันซ้ายหันขวาได้ตามใจ จะเอาอย่างนั้นหรอ "

นายกทักษิณ พูดไว้ในอดีต


"ถ้าจะให้ข้าทิ้งขุนศึกคู่กายที่สู้ตายเพื่อข้ามาหลายครา แล้วข้าจะแบกหน้าเป็นพ่ออยู่หัวได้อย่างไร"

ในนเรสวน2


"จาจัดให้ครับ"

ผู้บริหาร DTAC


“การคอร์รัปชันกระจายไปทั่วในช่วงรัฐบาลก่อนหน้านี้ การชุมนุมประท้วงต่อต้านทักษิณเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีก และชาติก็แตกแยก ขณะนี้ เรากำลังก้าวไปข้างหน้าอย่างดีเพื่อความปรองดองกันของประชาชน”

พล.อ.สนธิ บุญยรัตกลิน ประธาน คมช.ให้สัมภาษณ์หนังสือพิมพ์อาซาฮี ชิมบุน ของญี่ปุ่น



"ขนาดนักบินที่ขึ้นลงทุกวันยังไม่ว่าอะไรเลย คนอื่นจะมาเดือดร้อนแทนทำไม"

คุณต่อตระกูล พูด


"เรามาถูกทางแล้ว ประชาชนเข้าใจในสถานการณ์ ประชาชนให้ความร่วมมือเป็นอย่างดี"

ประธาน คมช.


"โพธิ์ไซร้เดิมไร้ต้น กระจกยลหามีไม่ แท้จริงปราศสิ่งใด แล้วจะหาที่ไหนมาเกาะธุลี"

ท่านเว่ยหลาง


"เขียนข่าวให้สร้างสรรค์หน่อย อย่าทำให้ประเทศเสียหาย ขอแค่เตือน ถ้าไม่ฟังจะเห็นดี"

สะพรั่ง


อะเมี๊ยวโย่ว น้องเปลี่ยนใจมารักพี่แล้วใช่ไหม " อย่าบอกนะว่าพี่รูปงาม "

บุเรงนอง


"ถ้าทักษิณก้าวนำ
จนเจ้าตามไม่ทัน
เจ้าจงถอยหลังให้เร็ว
สักพัก ทักษิณจะรู้สึกว่า
เป็นผู้ตามหลังเจ้า.
เพราะโลกมันกลม."

อาจารย์ คมช.


"มีปัญญาเป็นอำนาจ  ยังดีกว่ามีอำนาจแต่ไม่มีปัญญา......."

คุณ ชิต จิตนิยม ITV


"ศาสนาคือสาเหตุที่ทำให้คนฆ่ากัน ถ้าไม่มีศาสนา โลกจะสงบสุขกว่านี้"

จาก....ลืม


"คนดีจะต้องยอมให้คนเลวทำเลว แล้วคนดีจะต้องยอมคนเลวซ่ะทุกเรื่องเลยเหรอ"

สาละวินพูดต่อว่าเจ้าพระยา...ละครสายน้ำสามชีวิตตอนอาวสาน


"ไม่ว่าคุณจะเป็นอะไร ขอให้คุณเป็นคนดี บรีส จะไปมอบรถเข็น ให้คุณถึงบ้าน"

ไตรภพ ลิมประพัด


"มาม่า...เส้นข้างในไม่ค่อยมีประโยชน์เท่าไหร่ ประโยชน์อยู่ที่ซอง
เขียนชื่อ-ที่อยู่ส่งไปรายการชิงร้อยชิงล้าน
ผู้โชคดีอาจเป็นคุณ......."

พี่อาร์ท


"อย่าปล่อยคนชั่วให้ลอยนวล"

เปาจิ้น ช่อง 3


"การที่จะมีใครออกมาทำร้ายตัวเองในลักษณะประชดชีวิต ด้วยสาเหตุจากปัญหาการเมืองนั้น ไม่เคยมีมาก่อน และคงไม่มีใครที่ยอมถึงขนาดพลีชีพ"

พ.อ.อัคร ทิพโรจน์ โฆษกกองทัพบก และอดีตผู้ช่วยโฆษก คปค.


"น้องเมีย...เป็นทรัพยากรอันมีค่ายิ่งของพี่เขย...
ใครบังอาจมาจีบน้องเมีย...
ถือว่าเป็นผู้ที่ทำลายความหวัง....อันบรรเจิดจ้าของพี่เขย"

สนธิ ลิ้มทองกุล


"สิ่งเดียวที่จะทำให้คนชั่วได้ชัยชนะ นั่นก็คือ การที่คนดีๆ นิ่งดูดาย"

 Tears Of The Sun

[yak2525]

A bad workman always blames his tools.
รำ​ไม่​ดี​ ​โทษปี่​โทษกลอง

Take away the fuel take away the flame.
เอา​เชื้อเพลิงออกไป​ ​ไฟก็​จะ​ดับเอง

Time is ripe for someone to do something.
ถึง​เวลาที่​ต้อง​ทำ​แล้ว

Extremes are dangerous.
การทำ​อะ​ไรที่สุดขั้ว​นั้น​เป็น​ภัย

Least said, soonest mended.
พูดน้อย​เท่า​ไร​ ​ก็​เสียใจน้อย​เท่า​นั้น

A bird in the hand is worth two in the bush.
อย่าหวังน้ำ​บ่อหน้า

Education costs money, but then so does ignorance.
การศึกษา​นั้น​สิ้นเปลืองเงิน​ ​แต่​ความ​โง่ก้ทำ​ให้​เสียเงินเช่น​กัน
อันนี้​ copy ​มาครับ
  :shock:

[tosakp]

ประมาณนี้หรือเปล่าครับ

โค๊ด:

http://www.brainyquote.com/quotes/keywords/people.html
http://www.famousquotes.me.uk/famouspeoplequotes.htm
http://thinkexist.com/quotations/people/
http://www.cs.virginia.edu/~robins/quotes.html
http://www.google.com/search?sourceid=navclient-ff&ie=UTF-8&rls=GGGL,GGGL:2006-36,GGGL:en&q=people+quotes

[yak2525]

f u love someone put thetr name in a circle,instead of a heart,because heats can break, but circles go on forever. ​ถ้า​คุณรักครายสักคน​ ​จงเอา​เขา​วั้ยรอบตัวคุณแทนที่​จะ​ใส่​เขา​วั้ยนายจาย​ ​เพราะ​หัวจาย​สามารถ​แตกสลายด้าย​..​แต่​ถ้า​เขา​อยู่​รอบตัวคุณ​เขา​จะ​อยู่​กับ​คุณตลอดปาย​.


don't frown because u never know who's falling in love with u smile. ​อย่าทำ​หน้าบูดบึ้ง​ ​เพราะ​ว่าคุณม่าย​สามารถ​จะ​รู้ด้ายว่ามีครายบางคนที่กำ​ลังชื่นชมรอยยิ้มของคุณ​อยู่​.



it way take only a minute to like someone,only an hour to have a crush on someone and only a day to love someone but it will take a lifetime to forget someone.​มันอาจ​จะ​ช่ายเวลา​ ​เพียงชั่วนาทีที่​จะ​ชอบครายสักคน​ ​เพียงชั่วโมงที่นึกรักครายสักคน​ ​เพียงชั่ววันที่​จะ​รักครายสักคน​ ​แต่มันจาช่ายเวลาชั่วชีวิตของคุณที่​จะ​ลืมคนคน​นั้น


no man is worth your tearsand the only one who is,eill never make you cry.
ม่ายมีชายคนไหนมีค่าพอที่คุณ​จะ​ต้อง​เสียน้ำ​ตา​ให้​..​ส่วน​คนที่มีค่าพอ​นั้น​ ​เขา​ย่อม​จะ​ไม่​มีวันทำ​ให้​คุณ​ต้อง​ร้องไห้อย่างเด็ดขาด



อะ​ไรก็​ได้​ใช่​ไหมคะ​?

I'll get along, you'll find another
And I'll be here if you should find
you ever need me.
Don't say a word about tomorrow or forever
There'll be time enough for sadness
when you leave me...

ฉัน​ยัง​ดำ​เนินชีวิต​อยู่​ต่อไป​ ​และ​เธอ​...​ก็​จะ​ได้​พบคน​อื่นๆ​ ​เรื่อยไป
ฉัน​จะ​ยัง​คง​อยู่​ที่นี่​ ​ถ้า​เธอ​ยัง​ต้อง​การฉัน​ ​เธอก็​จะ​ได้​พบ
อย่า​เอ่ยวาจา​ ​ถึง​คำ​ว่าพรุ่งนี้​...​หรือ​ว่าชั่วนิจนิรันดร์
เวลา​แห่ง​ความ​หม่นเศร้า​จะ​มีอีกมากมายนัก​ ​ยามเธอ​จาก​ฉันไป​...


"The sun descending in the West, The evening star dose shine. The birds are silent in their nest, And I must seek for mine"

ดวงอาทิตย์ลาลับอับฟ้า
ดาริกาพร่าพรายกระจายแสง
มวลวิหคหลับใหล​ไม่​พลิกแพลง
ฉัน​จะ​ร่อนแร่พักแฝงแห่ง​ใด​เอย​...



สุภาษิต
Birds of a feather flock together.
นิสัยเหมือน​กัน​ ​คล้าย​กัน​ ​เข้า​กัน​ได้

Make hay while the sun shines. ​น้ำ​ขึ้น​ให้​รีบตัก

Like father, like son. ​ลูกไม้หล่น​ไม่​ไกล​ต้น​  (= kaeru no ko ha kaeru (ญี่ปุ่น) ​ลูกของกบย่อม​เป็น​กบ)

Honestly is the best policy ​ซื่อกิน​ไม่​หมด​ ​คดกิน​ไม่​นาน

Look before you leap ​คิดก่อนทำ

It takes two to make a quarrel. ​ตบมือข้างเดียวมันคง​ไม่​ดัง

As you make your bed so you must lie in it ​ทำ​ดี​ได้​ดี​ ​ทำ​ชั่ว​ได้​ชั่ว

A bad workman always blames his tools. ​รำ​ไม่​ดี​โทษปี่​โทษกลอง

Where there's a will, there's a way. ​ความ​พยายาม​อยู่​ที่​ไหน​ ​ความ​สำ​เร็จ​อยู่​ที่นั่น

Many hands make light work. ​ช่วย​กัน​คนละ​ไม้คนละมือ

No pain, no gain. ​ไม่​มีการลงทุน​ ​เราก็​ไม่​มีวัน​ได้​มา

Rome was not built in a day. ​สิ่งมีค่า​เรา​ไม่​ได้​มาง่ายๆ​ ​ไม่​สำ​เร็จ​ได้​ใน​วันเดียว

Let's by gone be by gone. ​สิ่งที่​แล้ว​ไป​แล้ว​ (ก็​ให้​แล้ว​ไป)

Every dog has its/his day. ​คนเราทุกคนมีวันที่​จะ​ประสบผลสำ​เร็จ​ได้

Still water run deep. ​น้ำ​นิ่งไหลลึก

A rolling stone gathers no moss. ​เอาจริงเอาจัง​กับ​สิ่งที่ทำ

All's well that ends well. ​ผลสุดท้ายสำ​คัญที่สุด​ ​ที่​แล้ว​มาช่างมัน

All's fair in love and war. ​ใน​สงคราม​และ​ความ​รัก​ ​ไม่​มี​ใครแพ้​ ​ไม่​มี​ใครชนะ

It's never too late to mend. ​ไม่​สายเกินแก้

Love is forgiving. ​ความ​รักคือการ​ให้​อภัย


Nothing ventured,nothing gained.
ไม่​มีอะ​ไร​ได้​มาง่ายๆ

When he come, I will go.
เมื่อ​เขา​มา​ ​ผม​จะ​ไป

Fight fire with fire.
หนามยอก​ต้อง​เอาหนามบ่ง

save something for a rainy day.
กินน้ำ​เผื่อแล้ง

A sound mind in a sound body.
ใจ​เป็น​นาย​ ​กาย​เป็น​บ่าว

ถ้า​เรามีจิตใจมุ่งมั่น​ ​พร้อมที่​จะ​ทำ​อะ​ไรสักอย่าง​ ​ร่างกายก็พร้อมที่​จะ​ทำ​ด้วย



Today a man, Tomorrow a mouse.
หมาหัวเน่า

A little impatience can spoils great plans.
ตีปลาหน้า​ไซ

Leave a bad taste in the mouth.

กลืน​ไม่​เข้า​ ​คาย​ไม่​ออก​
ความ​หมายทำ​นองเดียว​กับ​ "หวานอมขมกลืน" ​คือมี​ความ​ลำ​บากใจ​ใน​หลายๆ​ ​ด้าน​ ​แต่ก็​ต้อง​ยอมทน​ ​ทั้ง​ที่​เป็น​สิ่งอัน​ไม่​พึงใจ
ความ​หมายตรงตัว​ ​คือ​ "ขมขื่นคอ"
ความ​หมาย​ ​จำ​ทน​กับ​ความ​รู้สึก​ไม่​ชอบ​ ​หรือ​สะอิดสะ​เอียนที่​เกิดขึ้น

Cast one's bread upon the water  ​ปิดทองหลังพระ

Gloss things over; Window dressing ​ผักชี​โรยหน้า

Tomorrow never comes ​ผัดวันประ​กัน​พรุ่ง

Ugly but good-natured ​ผ้าขี้ริ้วห่อทอง

Blunders are lessons ​ผิด​เป็น​ครู

Constant dripping wears away the stone (น้ำ​หยดลงหินทุกวัน​ ​หินมัน​ยัง​กร่อน)
ฝนทั่ง​ให้​เป็น​เข็ม​ (เพียรพยายามสุด​ความ​สามารถ​จนกว่า​จะ​สำ​เร็จผล)

Take with a grain (a pinch) of salt
ฟังหู​ไว้​หู

More haste, less speed
มักง่าย​ได้​ยาก​ ​ลำ​บาก​ได้​ดี

When the cat is away, the mice will play
แมว​ไม่​อยู่​หนูร่า​เริง

Not up to much; Good for nothing
ไม่​เป็น​สับปะรด

Try to sweep back Atlantic with a broom
ไม้ซีกงัดไม้ซุง

Kill 2 birds with one stone
ยิงปืนนัดเดียว​ได้​นก​ 2 ​ตัว

Words are but wind but seeing is believing.
10 ​ปากว่า​ไม่​เท่า​ตา​เห็น​ (คำ​เล่าลือ​เป็น​แต่​เพียงลมๆ​ ​แต่การเห็นซิ​เป็น​ความ​เชื่อถือ)

Bite the hand that feeds one; Be ungrateful; Be thankless

ความ​หมายตามตัว​ "กัดมือที่ป้อนน้ำ​ป้อนข้าว​ให้​ตัวเอง" "​เนรคุณ" ​"​ไม่​สำ​นึกบุญคุณ" ​"​ไม่​รู้จักขอบคุณ"
หมาย​ถึง​ ​คนที่ทำ​ความ​เสียหาย​หรือ​เดือดร้อน​ให้​ผู้​ให้​ที่พักพิง​และ​ข้าวปลาอาหาร

Fine feathers make fine birds.

ไก่งาม​เพราะ​ขน​ ​คนงาม​เพราะ​ขนไก่​  ​(​ไม่​ใช่​ ​ไม่​ใช่​ ​คนงาม​เพราะ​แต่ง​ ​ต่างหาก) Cheesy

โบราณเปรียบ​ให้​เห็น​ถึง​ความ​งามของธรรมชาติที่มีสิ่งสมดุล​อยู่​ใน​ตัวมันเอง​ ​กับ​การพลิกแพลง​ ​แต้มเสริมของคนเรา​ ​ที่​จะ​ทำ​ให้​ดูดี​เพียงไหนก็​ได้​ดังใจ

It never rains but it pours

ความ​หมายตรงตัว​ "ฝน​ไม่​ตกแต่น้ำ​ไหลนอง"

ความ​วัว​ไม่​ทันหาย​ความ​ควาย​เข้า​มา​แทรก

หมาย​ถึง​เกิดเรื่องยุ่งยากหลายเรื่องขึ้น​ใน​คราวเดียว​กัน​หรือ​มี​เรื่องราวเดือดร้อนเกิดขึ้น​ซ้ำ​แล้ว​ซ้ำ​อีก
 ​ถ้า​ความ​หายนะหนึ่งเกิดขึ้น​ ​ความ​หายนะ​อื่น​ก็​จะ​ตามมา​ ​คือหลายสิ่งที่​ไม่​เป็น​ที่พึงประสงค์​ ​มัก​ไม่​เกิดขึ้นทีละอย่าง​ ​หากแต่มากกว่า​ 1 ​อย่างพร้อม​กัน

Open the door to a dangerous foe.

ชักน้ำ​เข้า​ลึก​ ​ชักศึก​เข้า​บ้าน​  ​(​ความ​หมายตรงตัว​ "​เปิดประตู​ให้​ศัตรูตัวร้าย")

อาจ​จะ​ทำ​โดย​จงใจ​ ​โดย​หวังผลอย่าง​ใด​อย่างหนึ่ง​และ​อาจทำ​โดย​ไม่​รู้ตัว​ ​ไม่​รู้ว่ากำ​ลังเล่น​กับ​ความ​หายนะก็​ได้​ ​เปรียบเปรย​ได้​หลายอย่าง​ ​เช่น​ ​ให้​ที่หลบซ่อนตัวแก่​โจร​ ​ชี้ทางหนีที​ไล่​ให้​ข้าศึก​ ​หรือ​ ​เผย​ความ​ลับทางยุทธศาสตร์ของฝ่ายตน​ ​แก่ศัตรูก็​เข้า​ตำ​รานี้​เหมือน​กัน

Married to one's work.

แต่ง​กับ​งาน

ไม่​สนใจอย่าง​อื่น​ ​นอก​จาก​งานของตัวเอง​ ​คือมี​แต่งาน​กับ​งานจน​ไม่​มี​เวลาสำ​หรับอย่าง​อื่น


ไม่​ใช่​สำ​นวนไทย​ ​แต่​เป็น​สำ​นวนที่​เอาคำ​ตามตัวมา​จาก​ married to his work or married to one's work ​ของฝรั่ง​เขา​เท่า​นั้น​เอง

Use poison to counteract poison.

ถอนพิษยา​ด้วย​ยาพิษ

หักล้าง​ด้วย​วิธีการ​หรือ​แบบอย่างเดียว​กัน​ ​หรือ​ตอบแทน​ผู้​ที่​เคยทำ​ความ​ชั่วร้าย​ให้​แก่ตนเพื่อ​ให้​สาสม​กัน

ใน​แง่สำ​นวน​ ​ก็​เข้า​ทำ​นองเดียว​กับ​ "​เอา​โจรปราบโจร" "​เกลือจิ้มเกลือ" "หนามยอกเอาหนามบ่ง"


   
Re: ​ใครมี​ ​คำ​คมภาษาอังกฤษ​ ​บ้าง​ ​เอามาลง​กัน​หน่อยครับ​ ​ขอคำ​แปล​ด้วย​นะครับ​
« ตอบ​ #26 ​เมื่อ​: วันนี้ ​เวลา​ 01:52:12 am »
   
As keen as mustard.

หนามแหลม​ไม่​มี​ใครเสี้ยม​ ​มะนาวกลมเกลี้ยง​ไม่​มี​ใครกลึง

= ​คนที่มีปฏิภาณไหวพริบตามธรรมชาติ​โดย​ไม่​ต้อง​มี​ใครสอน

As keen as mustard ​สำ​นวนนี้มี​ใช้​ใน​อังกฤษ​ =  ​ฉุนจัดปานมัสตาร์ด​ ​ความ​หมายคือ​ ​กระตือรือร้นสุดขีด​, "ว่องไว​ใน​ความ​เข้า​ใจมาก" =  ​มี​เชาวน์ปัญญา​ไว


Ads by Google

โฆษณาโดย Google

อิอิ  :shock:

[[email protected]]

This is a Book!
ถั่วแระ(มือปืน โลก/พระ/จัน)


ถ้าเราติดกระดุมเม็ดแรกผิด เม็ดต่อไป..มันก็ผิดหมด”
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว


แมลงเดินอยู่บนพื้นโลกใบนี้โดยที่มันไม่มีทางรู้ว่า..มันกำลังเดินอยู่บนพื้นผิวที่โค้งกลมของโลก...
แต่ผมดีใจที่ผมรู้”
อัลเบิร์ต ไอสไตน์


“มึงรักเค้า...แล้วมึงบอกเค้าหรือหรือยัง”
เรย์ แมคโดนัลด์(เฟก โกหกทั้งเพ)


วันนี้...การเรียนรู้ในตำราอย่างเดียว....คงไม่พอ”
โฆษณามหาวิทยาลัยกรุงเทพ


ถ้าคุณเดินตามรอยเท้าคนอื่น...แล้วคุณจะมีรอยเท้าไว้ให้คนอื่นเดินตามมั้ย”
ภัทราวดี มีชูธน


“พลังที่ยิ่งใหญ่มาพร้อมกับความรับผิดชอบที่ใหญ่ยิ่ง”
Spiderman II


“ประเทศไทยเป็นประเทศที่ยกจน..แต่น้ำใจคนไทยมั่งคั่งมากที่สุดในโลก”
สำนักข่าวรอยเตอร์/รายงานสึนามิ


คนนะ..ไม่ใช่ข้าวกล่อง จะได้ทำตามสั่งทุกที
FreePlay


พวกคุณเข้ามาที่นี่...พวกคุณทุกคนเป็นเพชร....ไม่ใช่ก้อนกรวด
แล้วพวกคุณจะทำคุณค่าของเพชรให้มันต่ำหรือสูง
ขึ้นอยู่กับน้ำหนักสมองของพวกคุณ”
ว๊ากเกอร์/ม.กรุงเทพ รับน้องปี 46


แม่...หนูขอโทษ”
เสียดาย 2


RS ย่อมาจาก “ลาว” แล้วก็ “เสี่ยว”
อ.ณัฐา ฉางชูโต คณะนิเทศศาสตร์


เราจะพาเค้ากลับบ้าน”
แพทย์หญิงคุณหญิง พรทิพย์ โรจนสุนันท์


คุณลองแนะนำตัวเองกับคนที่นั่งข้างๆคุณบนบีทีเอสสิ
แล้วโลกจะมีคนรู้จักคุณมากขึ้นอีก 1 คน”
อาจารย์สุทธิดา ณ ระนอง


Oh!....yeah…Ah!...Ah!...Ah!...Oh!
Umm!!!.....Yeah!!....Oh!...Zeedddd!!...Ahhhh!
น้องแนท


จินตนาการสำคัญกว่าความรู้ ความรู้มีขีดจำกัด แต่จินตนาการไม่มี ..
อัลเบิร์ต ไอสไตน์


knowledge is not wisdom "ความรู้ ไม่ใช่ปัญญา"
อัลเบิร์ต ไอสไตน์


ไม่มีอะไรใต้ท้องฟ้านี้ที่เด็กรามทำไม่ได้....ยกเว้นเอ็นทรานซ์

Sometimes the one thing you are looking for; Is the one thing you can't see.
บางครั้งสิ่งที่คุณมองหา อาจเป็นสิ่งที่คุณไม่อาจมองเห็น


The way to love anything is to realize that it might be lost.
วิธีที่จะรักสิ่งใดก็ตามคือการตระหนักว่า ย่อมมีวันที่เราอาจจะต้องสูญเสียมันไป


The course of ture love never did run smooth.
บทเรียนแห่งรักแท้ไม่เคยราบรื่น


There is only one happiness in the life,to love and be loved.
มีความสุขเพียงหนึ่งเดียวในชีวิตของเราคือ การได้รักและการได้เป็นที่รัก


รู้จักกิน รู้จักใช้ รู้จักพอ รู้จักตัวเอง ชีวิตก็มีสุข
แม่ชีศันสนีย์


กาลเวลาที่หยุดนิ่งไร้ขอบเขต ทุกข์ทรมานไม่มีสิ้นสุดสำหรับทุกดวงวิญญาณ กาลเวลาไม่มีขาดช่วง
หนัง เรื่อง อินเฟอร์โน แอ๊ฟแฟร์


คำพิพากษาของพระเจ้าจะมาเร็วกว่าที่ท่านคิด
หนัง เรื่อง ชอร์แช้ง


do you believe in destiny?
หนัง เรื่อง กุมภาพันธ์


ปาฎิหารย์ มันเกิดขึ้นได้แต่ยากมาก ตามทฤษฏีสัมพันธภาพ มันต้องขึ้นอยู่กับเหตุผลเวลาและการกระทำ
หนัง เรื่อง สายล่อฟ้า


ไม่มีใครในโลกทั้งหลายที่สมบูรณ์ บุคคลที่สมบูรณ์พร้อมนั้น ท่านก็ไม่อยู่ในโลกนี้ ท่านไปอยู่ในพระนิพพานกันหมด
ท่าน พุทธทาสภิกขุ


I wonder what's going to happen exciting today?
piglet


You can spend all your time making money You can spend all your love making time
EAGLES LYRICS -  "Take It To The Limit"

[[email protected]]

เราทำความดีอย่าเอาความดีไปฝากใว้กับปากคนอื่น คือ อย่าทำดีหวังให้คนชม "ความดีมีค่าอยู่ในตัวของมันอยู่แล้ว"

พระเยชูได้ตรัสไว้ว่า "ท่านทำความดี พระเจ้าก็ให้ผลตอบแทนอยู่แล้ว ท่านจะหวังคำเยินยออะไรอีกเล่า ท่านค้ากำไรเกินควรเสียแล้ว"

พระพุทธทาส "ทำดีทั้งที ต้องทำความดีโดยสุจริต ที่เราเป็นทุกข์เพราะเราทำดีไม่สุจริต ทำดีแล้วหวังผลตอบแทน"

ในหลวง "ถ้าเราไม่ปิดทองหลังพระ พระจะสวยครบองค์ได้อย่างไร"

"ทนได้สบายร้อยแปด ทนได้ทุกอย่างชนะทุกสิ่ง"
"เกิดเป็นคนต้องรู้จักยอมให้เป็น เย็นให้ได้
ยอมไม่ได้เป็ใหญ่ยาก ฝากให้คิด
ผู้พิชิตทั้วหลายในโลกหล้า ต่างยอมแล้วยอมเล่าเคล้าน้ำตา
ยอมจนกว่ายอมให้เขา ยอมเราเอง"

"ธรรมชาติของคน มักจะมองจุดบกพร่องของคนอื่น เหมือนเจอสีขาว มีจุดดำเล็กอยู่จุดเดียว ก็จะมองแต่จุดดำ เหมือนคนทำดีมาตลอด พลาดเพียงครั้งเดียว คนก็จะรุมประนาม"

"เวลาเราทำผิดเราอยากให้คนอื่นเข้าใจเห็นใจเราและให้อภัย แต่เวลาที่คนอื่นทำผิด เราลืมที่จะเข้าใจ เห็นใจ และให้อภัยเขา"

ขงเบ้งกล่าวใว้ว่า"คนเราเอามือล้วงลงไปในหลุม แล้วล้วงไม่ถึงจะโทษว่าหลุมมันลึกหาโทษว่ามือตัวเองสั้นไม่"

"มองโลกด้วยจิตใจใสสะอาด มองในแง่ดี จิตใจเราจะสบายไปด้วย"

"ถ้าเจ้าพยายามค้นหาความชั่วของคนอื่น ความชั่วทั้งหมดจะมารวมที่หัวของเจ้า"

"ปากมีหน้าทีพูดเจ้าสามารถเลื่อกที่จะพูดดีหรือชั่ว ใจมีหน้าที่คิดเจ้าสามารถเลือกได้ระหว่างคิดดีหรือคิดชั่ว อย่าพูดชั่วจะเป็นลางปาก อย่าคิดชั่วจะเป็นลางใจ จะทำอะไรก็ตามให้คิดในสิ่งที่ดี พูดในสิ่งที่ดี ทำในสิ่งที่ดี ชีวิตเราจะดีไปด้วย"

"คนเราไม่เห็นทุกข์ไม่เห็นธรรม ไม่เห็นโลงศพไม่หลั่งน้ำตา"

พระพุทธทาส "มองแต่แง่ดีเถิด เขามีส่วนเลวบ้าง ช่างหัวเขา จงเลือกเอาสิ่งดีๆเขามีอยู่เป็นประโยชน์แก่โลกบ้างยังหน้าดูเรื่องที่ชั่วอย่าไปรู้ของเขาเลย จะหาคนมีดีเพียงส่วนเดียว อย่าเที่ยวเสาะหาสหายเอ๋ย เหมือนเทียวหาหนวดเต่าตายเบล่าเอย ฝึกใหเคยมองแต่ดีมีคุณจริง"

"เห็นช้างขี้อย่าขี้ตามช้าง ก้นท่านใหญ่เท่าช้างกระนั้นหรือ ถ้าขืนขี้ตามช้างจะครางฮือ ก้นจะฉีกถืงสะดึอเป็นร้ายไป"

"สาระสำคัญของนาฬิกา คือบอกเวลาอย่างเทียงตรง สาระสำคัญของรถยนต์ คือพาเราไปสู่จุดหมาย อย่างรวดเร็วและปลอดภัย สาระสำคัญของชีวิตคือ ให้ดำเนินถึงจุดหมาปลายทางอย่างมีความสุข ทุกวันนี้เราเป็นทุกข์เพราะเรายึดติดกับสิ่งไร้สาระ"

"เราจะตะเกียดตะกายไปหาเงินทอง ทำไม เราอาจตายก่อนถึงจุดนั้น"

"รวยจนไม่ขึ้นอยู่กับมีเมื่อใหร่ แต่ขึ้นอยู่กับว่าพอเมื่อใหร่"

"จนมี 2 อย่าง 1.จนเพราะไม่มี 2.จนเพราะไม่พอ"ง

"ให้เขาแต่เราได้"

พระพุทธเจ้า "ดูกรภิกษุทั้งหลาย สังขารทั้งหลายไม่เทียงเป็นของธรรมดา ท่านทั้งหลายจงยังพร้อมถึงกิจทั้งหลาย ด้วยความไม่ประมาท"

[[email protected]]

เป็นหยั๋งจั้งมาขอหมอลำ หมอลำเขาลำจั๊งใด๋ แค่ฟังข่อยก็บ่เข้าใจ แล้วข่อยสิลำได้บ่เนี่ย
ต้อยหมวกแดง

[[email protected]]

ประเมินตนเองด้วยมาตรฐานของตัวเอง ไม่ใช่ด้วยมาตรฐานของฅนอื่น
พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว

เราก็เท่ๆเหมือนปีเตอร์ เราก็เซอร์ๆเหมือนวิลลี่ แถมเราก็หล่อยังกะD2B เสียงเราก็ดียังกะพี่เบิร์ดธงชัย
พิง ลำพระเพลิง

The following message could not be delivered to all recipients
เวลาจะคุย msn กะเพื่อนแล้วอยู่ดีๆมัน offline หายไปแบบไม่บอกไม่ลา

ทุกชีวิตดิ้นรนค้นหาแต่จุดหมาย ใจในร่างกายกลับไม่เจอ ทุกข์ที่เกิดซ้ำเพราะใจนำพร่ำเพ้อ หาหัวใจให้เจอก็เป็นสุข
พี่แอ๊ด คาราบาว

[[email protected]]

The only wrong thing would be to deny what your heart
truly feels
สิ่งที่ผิดพลาดเพียงสิ่งเดียวคือการไม่ทำตามที่หัวใจเรียกร้อง
== the mask of zorro ==

You will see a lot of things, but they will mean
nothing to you If you lose sight of the thing you
love.
คุณจะเห็นสิ่งต่างๆ มากมาย แต่นั่นจะไม่มีความหมายใดๆ
เลย ถ้าหากว่าคุณไม่ได้มองเห็นสิ่งที่คุณรัก
==at first sight ==

If you love someone you say it, you say it right then,
out loud, or the moment just passes you by.
ถ้าคุณรักใครสักคน จงพูดมันออกมา ตะโกนมันออกมาดังๆ
หรือจะปล่อยให้เวลานั้นมันผ่านพ้นไปเฉยๆ
== my best friend's wedding ==

I would rather have had One breath of her hair, one
kiss from her mouth, one touch of her hand, than
eternity without it. One!
ผมขอเพียงแค่..ได้สูดกลิ่นจาผมของคุณแค่เพียงครั้ง
ได้สัมผัสรสจูบจากปากของคุณ ได้สัมผัสไออุ่นจากมือของคุณ
แค่เพียงครั้งเดียว มากกว่าที่จะอยู่เป็นอมตะ
== city of angels ==

When you realise you want to spend the rest of your
life with somebody, you want the rest of your life to
start as soon as possible.
เมื่อคุณเชื่อว่าคุณจะอยู่กับใครสักคนจนถึงวาระสุดท้ายของชีวิต
คุณก็อยากให้เวลานั้นมันมาถึงเร็วๆ จริงๆสักที
== when harry met sally ==

There is a place you can touch a woman that will drive
her crazy. Her heart.
มีที่อยู่ที่หนึ่ง ที่คุณสามารถทำให้ผู้หญิงคนหนึ่ง
คลั่งใคล้หลงไหลได้ นั่นคือ หัวใจของเธอ
==milk money ==

You will be doing anything for the one you love.
Except love them again.
คุณสามารถทำอะไรก็ได้เพื่อคนที่คุณรัก
ยกเว้นอยู่อย่างเดียวคือรักเธออีกครั้ง
==faithful ==

I love you without knowing how, why, or even from
where
ผมรักคุณโดยไม่ต้องรู้ว่ารักยังไง รักทำไม หรือรักที่ไหน
= patch adams ==

A life without love, is no life at all"
ชีวิตที่อยู่โดยไม่มีความรัก
มันก็เหมือนกับการไม่มีชีวิตอยู่
== ever after ==

You cannot find true love where it does not truly
exist and you cannot hide it where it truly does
คุณไม่สามารถค้นหารักแท้นั้นได้ หากรักนั้นไม่มีอยู่จริง
และคุณไม่สามารถปิดบังรักนั้นได้ หากมันมีอยู่จริง
== kissing a fool ==

How come we don't always know when love begins, but we
always know when it ends?
ทำไมเราไม่เคยรู้เลยว่ารักมันเริ่มต้นเมื่อไหร่แต่เราจะรู้เสมอว่ารักมันจบลงเมื่อไห
ร่
== LA story ==

Will you love me for the rest of my life? No, I'll
love you for the rest of mine.
== phenomenon ==

You'll always know when the right person walks into
your life.
คุณจะรู้ได้ทันทีเลยว่า
ใครคือตัวจริงที่เขาก้าวเข้ามาในชีวิตของคุณ
== the butcher's wife ==

If he's the right man for you, you can't just let him
slip on by.
ถ้าเขาใช่ อย่าปล่อย "มัน" ให้ผ่านไป
== the butcher's wife ==

Fate exists but it can only take you so far, because
once you're there. It's up to you to make it happen.
ชะตาชีวิตน่ะ มันมีอยู่แล้ว
แต่ว่ามันพาคุณไปได้ไม่ไกลหรอก
เพราะชีวิตของคคุณขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของคุณเอง
== can't hardly wait ==

Love won't obey our expectations, Its mystery is pure
and absolute.
== bridges of madison county ==

The only feeling of real loss is when you love someone
more than you love your self.
คุณจะรู้สึกสูญเสียจริงๆ ก็ต่อเมื่อคุณสูญเสียใครสักคน
ที่คุณรักมากกว่ารักตัวคุณเอง
== Good will hunting ==

When she open up listen with your heart.
(เมื่อเธอเปิดใจพูด จงเปิดหัวใจคุณรับฟังด้วย)
-You're Got Mail

People makes mistake. You should forgive.
(คนทุกคนสามารถผิดพลาดกันได้ คุณควรที่จะยอมให้อภัย)
- Step Mom

I'm a parent. I haven't got the luxury of principles.
(ผมเป็นพ่อ สามัญสำนึกไม่เลิศเลอหรอก)
- The Patriot

Fate exists but it can only take you so far, because
once you're there. It's up to you to make it happen.

ชะตาชีวิตน่ะ มันมีอยู่แล้ว
แต่ว่ามันพาคุณไปได้ไม่ไกลหรอก
เพราะชีวิตของคคุณขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของคุณเอง

“ยิ่งเรารู้สึกว่าต้องการสิ่งไหนมากจนขาดไม่ได้
ชีวิตมักจะพรากสิ่งนั้นไปจากเรา เพื่อพิสูจน์ว่าแท้จริงเรา
สามารถมีชีวิตอยู่ได้โดยปราศจากสิ่งนั้น”
จาก IL Mare

“คนที่ใช่” ใน “เวลาที่ผิด”
คำร่ำลาจึงต้องเอ่ยขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
หยาดน้ำตาจึงรินสายครั้งแล้วครั้งเล่า
กว่าจะเรียนรู้บทเรียนชีวิตจนเข้าใจว่าคำร่ำลามิได้หมายถึง พรากจาก
หากคือ การพบกันใหม่ในเวลาที่ใช่และเหมาะสม
จาก IL Mare

"การมีความรักที่ต้องสูญเสีย ดีกว่าไม่เคยรู้จักคำว่ารักเสียเลย"
จาก IL Mare

“ Somebody lives their life and never fall in love. I lived my life
and I fell in love.”
คนบางคนมีชีวิตอยู่ แต่ไม่เคยตกหลุมรัก ฉันใช้ชีวิตของฉัน และฉันได้ตกหลุมรัก
จาก Here On Earth

Before you ask someone to save the world,
you'd better make sure they like it the way it is.
ก่อนที่จะให้ใครไปช่วยโลกน่ะ ถามความสมัครใจเขาก่อนนะ
จาก XXX

Is it possible that there are no coincidences?
จะเป็นไปได้ไหมว่า มันไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
จาก SIGNS

"อางาตะ จุนเซเป็นทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน
ไม่ว่าจะเป็นดวงตาคู่นั้น เสียงของเขา
และรอยยิ้มที่แฝงไว้ด้วยความว้าเหว่
สมมติว่าจุนเซจะดับสูญไป ณ ที่แห่งใดแห่งหนึ่ง
ฉันจะต้องรับรู้ได้อย่างแน่นอน
แม้ว่าจะห่างกันไกลแสนไกล
แม้ว่าจะไม่ได้พบกันอีกเลย"
จาก ROSSO

With great power comes great responsibility
พลังอันยิ่งใหญ่ จะมาพร้อมความรับผิดชอบมหาศาล
จาก Spider-Man

How about we do the good cop,
dumb dog routine, and you just shut up.
ทำยังไง ถึงจะเป็นตำรวจที่ดีน่ะเหรอ สำหรับหมาเพี้ยนๆ
แค่เงียบเสียงก็พอ !
จาก MEN IN BLACK II

You Can't Take Me, I'm Free.
ไม่มีใครหยุดฉันได้ เพราะฉันเป็นอิสระ
จาก SPIRIT

"ยากที่จะรู้ สิ่งที่อยู่ในหัวใจคน"
จาก Wanee&Junah

Friend don't quit.
เพื่อนไม่ทิ้งกัน
จาก Scooby Doo

I'm a count, not a saint.
ข้าเป็นท่านเคาท์ ไม่ใช่นักบุญ
จาก The Count of Monte Cristo

"เรามักจะมองไปข้างหน้าอย่างเดียวมากเกินไป
จนบางครั้งเราลืมนึกไปว่า อดีตนั้นก็เป็นส่วนหนึ่งของเราเช่นกัน"
จาก THE MAJESTIC

When you fall in love, it is a temporary madness.
เมื่อมีความรัก เหมือนเราเป็นบ้าไปชั่วขณะ
จาก Captain Corelli's Mandolin

One ring to bring you all !!
จาก The Lord of the Rings

One for all and all for one
หนึ่งเพื่อหมู่ หมู่เพื่อเอกภาพ
จาก The Musketeer

You cannot walk away from love.
คุณไม่สามารถ เดินจากความรักไปได้
จาก Original Sin

The greatest thing you'll ever learn is
just to love and be loved in return.
สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ที่คุณเคย ได้เรียนรู้ คือ เพียงคุณรักใครสักคน
และคุณได้ความรักนั้น ตอบแทน
จาก Moulin Rouge

Maybe some women aren’t meant to be tamed
Maybe they need to run free until they find someone
just as wild to run with.
ผู้หญิง บางคน อาจไม่ได้เกิดมา เพื่อถูกทำ ให้เชื่อง พวกหล่อน
อาจจะถูกสร้าง
มาให้มี อิสระเสรี จนกว่า จะหาใครสักคน ที่มีอิสระ เสรีพอกัน
เพื่อจะได้ โลดแล่น ไปด้วยกัน
จาก SEX AND THE CITY

Man may have discovered fire,
but women discovered how to play with it.
มนุษย์ ผู้ชาย อาจจะเป็น ผู้ค้นพบไฟ แต่มนุษย์ ผู้หญิง เป็นผู้ค้นพบ
วิธีเล่นกับไฟ
จาก SEX AND THE CITY

Guns don't kill people - postal workers do.
ปืน ไม่สามารถ ฆ่าคนได้ แต่ไปรษณีย์ทำได้
จาก The Mexican

Rhythm of the game just like the rhythm of life.
จังหวะ ของเกม ก็เหมือน จังหวะของ ชีวิต
จาก The Legend of Bagger Vance

“Up there” you’re not dying. You’re dead.
บนนั้น ไม่มีใคร ใกล้ตาย มีแต่ ตายแล้ว
จาก VERTICAL LIMIT

There is a difference between knowing the path and walking the path.
มีความแตกต่างระหว่างการรู้หนทางที่จะเดิน และการเดินบนหนทางนั้น
จาก The Matrix

Can't wait to take my shirt off again, huh?
จาก X-MEN

" When it comes to friendship, there's no middle ground."
มิตรภาพ ไม่มีครึ่งๆ กลางๆ
จาก The Skulls

Dirt cleans off a lot easier than blood.
ดินสกปรกยังล้างออกง่ายกว่าเลือด
จาก Gladiator

“It’s love that hurts. But it’s hurt that tells you are still alive.”
ความรักทำให้คุณเจ็บ แต่ความเจ็บปวดคือสิ่งที่บอกว่าคุณยังมีชีวิตอยู่
จาก Body Shots

“Love is dangerous. But people survive it.”
ความรักอันตราย แต่ไม่มีใครตายเพราะมัน
จาก Body Shots

" There's the world out there.
And no matter you like it or not,
it's gonna hit you right in your face."
จาก PAY IT FORWARD

“ Anybody that tells you that money is the root of all evil,
they doesn’t have any.”
ใครก็ตามที่บอกคุณว่า เงินคือรากเหง้าของสิ่งชั่วร้ายทั้งปวง พวกเขาไม่มีเงินหรอก
จาก Boiler Room

All men die, my friend.
But Allah says it is what we do before we die that counts.
ทุกคน ต้องตายทั้งนั้น ละเพื่อน แต่สิ่ง ที่เรา ทำก่อนตายสิ สำคัญ
จาก VERTICAL LIMIT

You don't make the history by following the rules.
You make it by seizing the moment.
จะสร้างประวัติศาสตร์ไม่ได้ถ้าเดินตามกฎ จะสร้างได้ต้องฉวยโอกาสไว้
จาก Hollow Man

I’ve seen much of the world.
It’s cruel, brutal and dark. Rome is the light.
ข้าเห็นโลกมามาก มันโหดร้ายและมืดมน แต่โรมคือแสงสว่าง
จาก Gladiator

“Some heights can only be reached by hearts.”
ระดับความสูงบางระดับ เราไปถึงได้ก็ด้วยหัวใจเท่านั้น
จาก Among Giants

Even if I was banished to the darkest place
my love will never let me be a lonely spirit.
จาก Crouching Tiger, Hidden Dragon

There is a war coming, you sure you're on the right side?
สงครามกำลังจะเกิดขึ้น เธอแน่ใจเหรอ ว่าอยู่ถูกฝ่าย
จาก X-MEN

“Be stupid enough to fall in love and be smart enough to know it.”
จงโง่เง่าพอที่จะตกหลุมรักใครสักคน
แต่จงฉลาดพอที่จะรู้ตัวว่าตกหลุมรักใครคนนั้น
จาก The Velocity of Gary

No one can make you fell inferior without your consent.
ไม่มีใคร ทำให้เรา รู้สึกต่ำต้อยได้ หากว่า เราไม่ยินยอม
จาก The Princess Diaries

"นอกจากรักคุณแล้ว ผมไม่เก่งอะไรเลยสักอย่าง"
คำคมจากหนัง Classic

"A great power comes with a great responsibility"
พลังที่ยิ่งใหญ่มากับความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่
คำคมจากหนัง spiderman

"เรามักจะมองไปข้างหน้าอย่างเดียวมากเกินไป
จนบางครั้งเราลืมนึกไปว่า อดีตนั้นก็เป็นส่วนหนึ่งของเราเช่นกัน"
คำคมจากหนังThe Majestic

"If a man believes enough, a man can do anything."
ถ้าเรามีความมุ่งมั่น เราจะทำอะไรก็ได้
คำคมจากหนัง  A Knight's Tale

You got no second chances in life
คุณไม่มีทางได้โอกาสครั้งที่สองในชีวิต
เรื่องKazaam

Tradition is the illusion of permanence
ประเพณีคือภาพมายาของความถาวรยืนยง
เรื่องDeconstructing Harry

We don't see certain thing until we're ready to see them in a certain way
บางสิ่งอาจจะมองไม่เห็นจนกว่าจะถูกมองอย่างที่มันเป็น
เรื่องKeeping the Faith

Personality is much more important than intelligence
บุคลิกภาพ บางครั้งก็สำคัญกว่าความฉลาด
เรื่อง Bicentennial Man

Let's not make things worse by guessing
จงอย่าทำให้อะไรเลวร้ายลงด้วยวิธีการเดา
เรื่อง Apollo 13

We should look at reality, not dreams
เราจงมองหาความจริง ไม่ใช่ความฝัน
เรื่อง The Age of innocence

Don't follow orders your whole life, think for yourself
อย่าปฏิบัติตามคำสั่งไปชั่วชีวิต แต่จงเลือกคิดไว้เพื่อตัวเอง
เรื่อง Antz

When you love someone, you've gotta trust them
เมื่อคุณรักใครซักคน คุณจะต้องเชื่อใจเขา
เรื่อง Casino

The purpose of education was to learn to thing for yourself
เป้าหมายของการศึกษา คือ เรียนรู้ทักษะการคิดเพื่อตัวเอง
เรื่อง Dead Poet Society

Knowing who to trust is everything in the business
หัวใจของการทำธุรกิจ คือต้องรู้ว่าจะไว้ใจใคร
เรื่อง Jame Bond : Die Another Day

The acorn does not fall far from the tree
ผลโอ๊คย่อมหล่นไม่ไกลต้น
เรื่อง Blast From The Past

If you don't in love, you can't get hurt.
ถ้าคุณไมตกหลุมรัก คุณก็จะไม่เจ็บปวด
เรื่อง Now and then

Find out who you are and try not to be afraid of it.
จงค้นหาว่าคุณคือใคร และพยายามอย่าเกรงกลัวมัน
เรื่อง Never been kissed

Even the strongest have their moments of fatigue.
แม้แต่คนที่แข็งแรงที่สุด ก็ยังมีช่วงเวลาของการเหนื่อยล้า
เรื่อง The Negotiatar

Love does not end just because you stop seeing each other.
ความรัก ไม่ได้สิ้นสุดเพียงแค่เพราะคุณยุติการพบเจอ
เรื่อง The End Of The Affair

Never use a cannon to kill a mosquito
จงอย่าใช้ปืนใหญ่เป็นอาวุธเพื่อฆ่ายุง
เรื่อง Entrapmment

Never use a cannon to kill a mosquito
จงอย่าใช้ปืนใหญ่เป็นอาวุธเพื่อฆ่ายุง
เรื่อง Entrapmment

A life without love, is no life at all
ชีวิตที่ปราศจากรัก ก็เหมือนกับการไม่มีชีวิตอยู่
เรื่อง Ever After

To look a thing is quite different from seeing a thing
สิ่งที่เรามอง บางครั้งแตกต่างจากสิ่งที่เราเห็น
เรื่อง An ldeal Husband

Sometimes you have to walk in the darkness,to bring the to light
บางครั้งคุณต้องเผชิญกับความชั่วร้าย เพื่อนำความจริงมาสู่แสงสว่าง
เรื่อง Exit Wounds


There is only one freedom of any importance, freedom of the mind
อิสรภาพในใจคือสิ่งที่สำคัญที่สุดเหนืออิสรภาพใดๆ
เรื่อง lris

No man is a failure who has friends
คนที่มี "เพื่อน" จะไม่มีวันล้มเหลว
เรื่อง lt's a Wonderful Life

The stronger swordsmon does not necessarily win. it is speed of mind
นักดาบที่แข็งแกร่ง ไม่จำเป็นต้องชนะเสมอไป ทุกอย่างขึ้นอยู่ที่ใจ
เรื่อง The Count of Monte Cristo

A fire which never dies, burning you forever
ไฟที่ไม่เคยดับ จะเผาผลาญคุณไปชั่วชีวิต
เรื่อง Amadeus

Once you open your door to one person anyone one come in.
ถ้าคุณเปิดรับใครสักคน พวกเขาก็จะเข้าใจคุณ
เรื่อง About A Boy

Times are changing. You've got to change with the times.
เวลาเปลี่ยนไป ดังนั้นคุณจะต้องเปลี่ยนแปลงไปพร้อมกับเวลา
เรื่อง Analyze This

" A child without courage is like a night without stars! "
เด็กที่ปราศจากความกล้าก็เหมือนกับค่ำคืนที่ปราศจากดวงดาว
เรื่อง Annie

Ladies don't start fights, but they can finish them
สตรีมักไม่ก่อสงคราม แต่พวกเธอสามารถยุติมันได้
เรื่อง Aristocats

Life is a game,so fight for survival
ชีวิตก็คือเกม ดังนั้นจึงต้องต่อสู้เพื่อความอยู่รอด
เรื่อง Battle Royale

Find something that makes you happy, and do it.
จงค้นหาว่าอะไรทำให้คุณมีความสุข แล้วลงมือกระทำ
เรื่อง " 24 "

The truth is what everybody accepts.
ความจริงคือสิ่งที่ทุกคนยอมรับ
เรื่อง Twelve Monkeys

If you act from the heart, you can't make a mistake.
การกระทำที่กลั่นมาจากใจ ไม่อาจก่อให้เกิดความผิดพลาด
เรื่อง Tin Cup

You should think less of yourself, and more of your group.
คุณควนคิดถึงคนส่วนใหญ่มากกว่าตัวอง
เรื่อง Black Rain

" Tomorrow " is guaranteed to no one.
คำว่า " วันพรุ่งนี้ " ไม่อาจเป็นเครื่องรับประกันให้ใครได้
เรื่อง the Last Place on Earth

A boy's best friend is his mother.
เพื่อนที่ดีที่สุดของเด็กก็คือแม่ของเขา
เรื่อง Psycho

Revolutions are contagious.
การปฎิวัติเป็นพาหะนำโรคชนิดหนึ่ง
เรื่อง Land And Freedom

Always let your conscience by your guide.
จงปล่อยให้มโนธรรมนำทางคุณเสมอ
เรื่อง Pinocchio

Revenge won't make the pain go away.
การแก้แค้นไม่ทำให้ความเจ็บปวดหายไป
เรื่อง Dare Davil

Life always got one more surprise for us.
ชีวิตเรามักพบความประหลาดใจมากกว่า1คร้ง
เรื่อง Fallen

If you hang on to the past, you die a little each day.
ถ้าคุณฝังตัวเองไว้กับอดีต คุณก็กำลังตายลงทีละน้อย
เรื่อง Cape Fear

Love makes the world go round.
ความรักทำให้โลกหมุน
เรื่อง Natural BBorn Killers

Irony is opposite of what is or might be expected.
คำถากถางคือสิ่งที่อยู่ตรงข้ามกับความจริง
เรื่อง Mrs. Tingle

Never show any sing of weakness to other people.
อย่าพยายามแสดงความอ่อนแอให้คนอื่นเห็น
เรื่องTrading Places

Hesitation willcause your worst fears to come true.
ความลังเลเป็นสาเหตุให้ความกลัวเป็นจริง
เรื่อง Point Break


The past is the torch that light our way.
อดีตคือไฟฉายที่คอยส่องทางให้กับเรา
เรื่อง Gangs of New York

Life doesn't always turn out like you planned.
ชีวิตมักไม่เป็นไปตามแผนที่วางไว้
เรื่อง while you were sleeping

A man without fear is a man without hope.
คนที่ปราศจากความกลัว คือคนที่ปราศจากความหวัง
เรื่อง Dare Devil

If you never talk to strangers, you'll never meet antone.
ถ้าคุณไม่เปิดรับคนแปลกหน้าคุณก็จะไม่มีวันรู้จักใคร
เรื่อง Never Talk to Strangers

Broken promises are the worst, better not to promise anything.
การผิดสัญญาเป็นสิ่งเลวร้าย ทางที่ดีคือไม่สัญญาอะไร
เรื่อง Fiy Away home

If at first you don't succeed, try again.
จงพยายามอีกครั้ง หากครั้งแรกคุณไม่ประสบผลสำเร็จ
เรื่อง Gattaca

it's never too late to do the right thing.
ไม่เคยมีคำว่าสายสำหรับการกระทำที่ถูกต้อง
เรื่อง What Women Want

it's never too late to do the right thing.
ไม่เคยมีคำว่าสายสำหรับการกระทำที่ถูกต้อง
เรื่อง What Women Want

All good things come to those who wait.
สิ่งดีๆมักจะมาหาคนที่รอคอยเสมอ
เรื่อง Ronin

War is like a machine, no one knows how to run.
สงครามเปรัยบเสมือนเครื่องจักรที่ปราศจากวิธีใช้
เรื่อง The War

Sometimes people need to be forgiven.
บางครั้งคนเราก็ต้องการการให้อภัย
เรื่อง Magnolia

It is better to be super everything than super nothing.
การเชี่ยวชาญทุกสิ่งดีกว่าไม่เชี่ยวชาญเรื่องอะไรเลย
เรื่อง Madeline

Our lives can change with every breath we take.
ชีวิตคนเราเปลี่ยนแปลงได้ทุกลมหายใจ
เรื่อง Where the Heaet is

Without sufferring , there would be no compassion.
ถ้าปราศจากความเจ็บปวด ก็จะไม่มีความเห็นใจ
เรื่อง A Walk to Remember

Magic is the bloodstream of the universe.
เวทมนตร์เปรียบเสมือนสายเลือดแห่งจักรวาล
เรื่อง Willow

We must try to decide the future for ourselver.
เราต้องพยายามตัดสินอนาคตเพื่อตัวเอง
เรื่อง Akira

A good writer must writer of which he knows.
นักเขียนที่ดีจะต้องเขียนในสิ่งที่ตัวเองรู้
เรื่อง Without a clue

The simplest idea may lead to the greatest consequences.
ความคิดที่ธรรมดา อาจนำมาซึ่งผลสรุปที่ยิ่งใหญ่
เรื่อง War and Peace

Sometimes, the looking is more important than the findings.
บางครั้งการมองหาก็สำคัญกว่าการค้นพบ
เรื่อง The Garden

People are not always what they appear to be.
คนเราบางครั้งก็ไม่ได้เป็นเหมือนที่แสดงออก
เรื่อง Wild Things

Without music, life would be a mistake.
ถ้าปราศจากเสียงเพลง ชีวิตคงเป็นเรื่องของความผิดพลาด
เรื่อง When Night is Falling

People sometimes can make mistakes.
บางครั้งคนเราก็สามารถทำความผิดกันได้
เรื่อง Warganes

Never interrupt yiur enemy when he's making a mistake.
จงอย่าขัดจังหวะศัตรูในขณะที่เขากำลังทำพลาด
เรื่อง Waterloo

The only way to get rid of temptation is to yield it.
หนทางเดียวที่จะกำจัดสิ่งยั่วยวน คือต้องเอาชนะมัน
เรื่อง A Man of No lmportance

The hardest thing in the world is to believe in something.
สิ่งที่ยากที่สุดในโลกคือการเชื่อมั่นในบางสิ่ง
เรื่อง Without limits

An eye for an eye only ends up making the world blind
การต่อสู้แบบตาต่อตามีแต่จะทำให้โลกทั้งโลกบอดสนิท
เรื่อง Gandhi

Real loss is possilble when you love something more than yourself
ความสูญเสียที่แท้จริงจะเกิดขึ้นเมื่อคุณรักบางสิ่งมากกว่าตัวเอง
เรื่อง Good Will Hunting

What is incurable today is curable tomorrow
สิ่งที่ไม่สามารถรักษาได้ในวันนี้ จะสามารถรักษาได้ในวันพรุ่งนี้
เรื่อง An Act of Murder

Time doesn't erase things, people erase things
เวลาไม่ได้ลบล้างการกระทำ คนเท่านั้นที่จะเป็นคนทำ
เรื่อง Jawbreaker

The uglier the art, the more it's worth
ศิลปะที่น่ารังเกียจ มักจะมีคุณค่ามากกว่าที่เราเห็น
เรื่อง After Hours

The himan spirit is a very difficult thing to kili
จิตวิญญาณของมนุยษ์เป็นสิ่งที่ยากจะกำจัด
เรื่อง The Addams Family

" Family " means nobody gets left behind
ความหมายของ "ครอบครัว" คือการไม่มีใครถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง
เรื่อง Lilo & Stitch

Most desire always begin in the mind
ความปรารถนาส่วนใหญ่มักก่อกำเนิดขึ้นในจิตใจ
เรื่อง Dangeroys Beauty

Sometimes what you see, nothing is like it seems
บางครั้งสิ่งที่คุณเห็น อาจจะไม่ใช่สิ่งที่มันเป็น
เรื่อง The recruit

Wherever we look, there's something to be seen
ไม่ว่าจะหันไปทางไหน ก็จะต้องมีอะไรให้เราเห็นเสมอ
เรื่อง Anger Management

In mucsical, nothing dreadful ever happens
ไม่เคยมีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้นในบทเพลง
เรื่อง Dancing in the dark

Sometimes truth defies reason
บางครั้งความจริง ก็อยู่ตรงข้ามกับเหตุผล
เรื่อง Frailty

The choice you made dictate the life you lead
ทางที่คุณเลือก กำหนดชีวิตที่คุณดำเนิน
เรื่อง Rennaissance Man

Experience is the best teacher
ประสบการณ์คืออาจารย์ที่ดีที่สุด
เรื่อง Road to Utopia

Big change, sometimes is good, sometimes is bad
การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ บางครั้งก็ดี แต่บางครั้งก็ไม่ใช่
เรื่อง The Dark Crystal

Temper is one thing you can get rid of by losing it
หนทางเดียวที่จะกำจัดอารมณ์โกรธคือระบายมันออกมา
เรื่อง Anger Management

True love is always the ultimate fantasy
รักแท้คือจิตนาการขั้นสูงสุด
เรื่อง Exit to Eden

Never ttust a limping dog or tears of a woman
จงอย่าไว้ใจสุนัขที่อ่อนกำลังหรือน้ำตาของผู้หญิง
เรื่อง Frida

The strangeness of life sometimes can't be measured
ความแปลกประหลาดของชีวิต บางครั้งก็ไม่อาจจะควบคุมได้
เรื่อง Dances with wolves

Human knowledge belongs to the world
ความรู้ของมนุยษ์เป็นสมบัติของคนทั้งโลก
เรื่อง Antitrust

Losing will improve your character
การสูญเสียจะช่วยพัฒนาบุคลิกภาพของคุณ
เรื่อง Raw Deal

Do not confuse luck with skill
จงอย่าสับสนระหว่างความโชคดีกับทักษะส่วนตัว
เรื่อง The Replacement killers

Absence makes the heart grow fonde
การจากกันทำให้รักมากขึ้น
เรื่อง Robin Hood

Like father, like daughter
ลูกไม้ย่อมหล่นไม่ไกลต้น
เรื่อง What A Girl Wants

A real man admits his fears
ผู้ชายที่แท้จริงจะต้องยอมรับความกลัวของตัวเอง
เรื่อง The Replacement

[EThaiZone]

ขอบคุณครับ แต่ไทยเยอะจัง
แต่ผมใช้ข้อมูลหาแหล่งต้นต่อแล้ว

โค๊ด:

http://quotations.about.com/od/toppicks/Top_10_Lists_of_Quotations.htm

[geno]

โอ้ว ... กระทู้นักปราชญ์ เจ๋ง  

[ColdMoney]

ขอบคุณครับ แต่ไทยเยอะจัง
แต่ผมใช้ข้อมูลหาแหล่งต้นต่อแล้ว

โค๊ด:

http://quotations.about.com/od/toppicks/Top_10_Lists_of_Quotations.htm

อิอิ เก่งจังเลยอ่ะ  :lol:

[Tee++;]

"จาจัดให้ครับ"

ผู้บริหาร DTAC

อันนี้มันออกแนวฮาๆ นะ  :lol:  :lol:

โค๊ด:

บุญมีแต่กรรมบัง แล้วทำมัยมึงไม่ไปยืนข้างหน้ามันเล่า

จาก: เท่ง เถิดเทิง