คือพอดีผมได้รับเมลเรื่อง nofollow มาน่ะครับ แต่อ่านและแปลแล้วงงๆ อยากจะรบกวนเพื่อน ๆ่ ช่วยแปลและอธิบายหน่อยได้มั๊ยครับ
2) Make use of the rel="nofollow" HTML tag.
This is fairly simple. Google created this tag which tells them NOT to count the link in their search engine ranking algorithm when used on a link. There's debate that maybe Google does count them a little, or will some day in the future. But for now, this tag does greatly decrease a link's value in Google's eyes.
นี่เป็นเรื่องธรรมดามากๆ Google สร้าง tag นี้มาเพื่อบอกว่า "ไม่นับ" ลิงค์นี้ในการจัดอันดับ. ซึ่งมีข้อโต้เถียงกันว่า Google อาจจะนับบ้าง หรือนับในอนาคต แต่ ณ ตอนนี้ tag นี้จะลดความสำคัญของ link ในสายตาของ Google
Therefore, consider using this tag on some of your links within your site. For example, let's say you have a homepage and then create two inner pages, and that's the extent of the site. Let's further say that you add a link to both pages on your homepage. If your homepage has some external links pointing to it, then it has some value in regards to Google's ranking system. When you link to each of your two new pages within your site from your homepage, each page gets only 50% of the value the homepage has. (This is all measured in Page Rank). Let's then say that your first inner page is the one you want to rank well in Google, but you don't care if your second inner page even gets found by Google or ranked. You could add the nofollow tag to the second link on your homepage, thereby giving the first inner page 100% of the homepage's value.
อย่างไรก็ดี ต้องพิจารณาให้ดีในการใช้ tag นี้สำหรับเว็บไซต์ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณมี home page และ สร้าง inner page (เพจภายใน) 2 เพจ และคุณต้องการเพิ่ม link จากหน้า home page ไปยัง 2 page นั้น ถ้า home page คุณมี "ลิงค์ออก" จะมีผลต่อการจัดอันดับของ Google ทันที
เมื่อคุณลิงค์ไปที่ page ทั้ง 2 page นั้น ๆ จาก home page google จะให้คะแนน 2 page เพียง 50% ของคะแนนของ home page (อ้่างอิงจากการวัดคะแนนของ Page Rank)
เมื่อกล่าวถึงความสำคัญของ page ที่ต้องการ ถ้า page แรกที่คุณทำิลิงค์ไปหานั้น คุณต้องการให้ติดอันดับที่ดี ๆ ใน google ranking ส่วน page ที่สองคุณไม่ต้องการให้ิติดอันดับหรือหาด้วย google ไม่เจอ
สิ่งที่ควรทำอันดับแรกคือ ใส nofollow ในลิงค์ที่ 2 นั่นหมายความว่า google จะให้คะแนน 100% ไปที่ลิงค์ที่ 1 ทันที
แปลแล้วก็เริ่มเข้าใจแล้วครับ สำหรับคนที่ไม่เคยรู้ (เช่นผม) ก็ขอให้เป็นประโยชน์นะครับ
ทิ้งท้าย ผมไปอ่านเจอมาอีกที เค้าแนะนำว่า ควรใส่ nofollow กับ page ที่เกี่ยวกับ privacy, contact, term & condition, shopping car, payment page และือื่น ๆ
ว่ากันง่าย ๆ ใส่ Nofollow tage ในลิงค์ที่เราไม่อยากให้มันมาบั่นทอนคะแนน Home page ครับ
ขอบคุณครับ
ปล. ถ้าแปลผิดช่วยแก้ใ้ห้ด้วยนะครับ Eng ไม่แ็ข็งแรง และจะได้เ้ข้าใจถูกทุกคนด้วยครับ