ยินดีต้อนรับคุณ, บุคคลทั่วไป กรุณา เข้าสู่ระบบ หรือ ลงทะเบียน

เข้าสู่ระบบด้วยชื่อผู้ใช้ รหัสผ่าน และระยะเวลาในเซสชั่น

ThaiSEOBoard.com< กดยุบ (ห้องยกเลิกการใช้งาน)สาระคำถามทั่วไป (ย้ายไป cafe)ใบเสนอราคา (eng) ใครเคยทำบ้าง ขอตัวอย่างหน่อยครับ
หน้า: [1]   ลงล่าง
พิมพ์
ผู้เขียน หัวข้อ: ใบเสนอราคา (eng) ใครเคยทำบ้าง ขอตัวอย่างหน่อยครับ  (อ่าน 53093 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
BosnoS
เจ้าพ่อบอร์ดเสียว
*

พลังน้ำใจ: 222
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 8,168



ดูรายละเอียด
« เมื่อ: 16 กุมภาพันธ์ 2010, 14:13:21 »

มีลูกค้าสนใจจะลงแบนเนอร์ แต่ขอใบเสนอราคา และ ระบุว่าต้อง เป็น ภาษาอังกฤษด้วย โดยส่วนตัวไม่เคยทำ ไม่เคยเห็นเลย แล้ว นี้ต้องเป็น อังกฤษอีก นึกภาพไม่ออกเลย

ใครมีตัวอย่าง หรือ ประสบการณ์ แชร์ข้อมูลหน่อยครับ ว่าจะนำเสนอยังไงดี
บันทึกการเข้า
pingpingzone
Newbie
*

พลังน้ำใจ: 6
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 95



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #1 เมื่อ: 16 กุมภาพันธ์ 2010, 14:22:20 »

Quatation
Date :
Seller : xxxxxx
Buyer : xxxxxxxx

We are please to offer the product price and detail as follow :
No.DescriptionUnitUnit priceSubtotal
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
บรรทัดสุดท้ายอย่าลืม Total นะจ๊ะ

Note :  << เช่น เงื่อนไขการสั่งซื้อต่างๆ
1. credit term : 30 days
2. parment : LC
3. xxxxxx


.....................
....................
Buyer
Seller
บันทึกการเข้า

pingpingzone
Newbie
*

พลังน้ำใจ: 6
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 95



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #2 เมื่อ: 16 กุมภาพันธ์ 2010, 14:23:20 »

^
^
จริงๆจะวาดเป็นตาราง แต่มันออกมาไม่เป็นตาราง ขอโทษด้วยค่ะ  Sad
บันทึกการเข้า

BosnoS
เจ้าพ่อบอร์ดเสียว
*

พลังน้ำใจ: 222
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 8,168



ดูรายละเอียด
« ตอบ #3 เมื่อ: 16 กุมภาพันธ์ 2010, 14:33:22 »

ขอบคุณมากครับ

ตรงเงื่อนไข เราจะระบุว่า โฆษณาไหนมาก่อน จะอยู่บน มาหลังจะอยู่ล่าง  << เขียน eng ยังไงอ่ะคัรบ


ขอบคุณครับ
บันทึกการเข้า
anomarpor
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 11
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 245



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #4 เมื่อ: 16 กุมภาพันธ์ 2010, 14:37:49 »

Quatatio n
Date :
Seller : xxxxxx
Buyer : xxxxxxxx

We are please to offer the product price and detail as follow :
No.DescriptionUnitUnit priceSubtotal
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
บรรทัดสุดท้ายอย่าลืม Total นะจ๊ะ

Note :  << เช่น เงื่อนไขการสั่งซื้อต่างๆ
1. credit term : 30 days
2. parment : LC
3. xxxxxx


.....................
....................
Buyer
Seller

- ส่วนนี้ จริงๆเขียนว่า Quotation ไม่ใช่ Quatation นะคะ (ควอเตชั่น) แปลว่าใบเสนอราคา
- ส่วนที่ Note จขกท. อาจใช้คำว่า Remark แทนได้ค่ะ
- ยอดเงินสุทธิ ควรใช้คำว่า Grand Total ค่ะ (ควรแจ้งด้วยว่ารวมหรือไม่รวม vat 3% หรือ 7% กรณีขอใบกำกับภาษี)
- อย่าลืมระบุ Condition ให้ละเอียดในใบเสนอราคา เพื่อเป็นการ Protect ตัวเองนะคะ
บันทึกการเข้า

anomarpor
ก๊วนเสียว
*

พลังน้ำใจ: 11
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 245



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #5 เมื่อ: 16 กุมภาพันธ์ 2010, 15:04:07 »

ขอบคุณมากครับ

ตรงเงื่อนไข เราจะระบุว่า โฆษณาไหนมาก่อน จะอยู่บน มาหลังจะอยู่ล่าง  << เขียน eng ยังไงอ่ะคัรบ


ขอบคุณครับ

Whichever ad came first will be ranked first.
บันทึกการเข้า

pingpingzone
Newbie
*

พลังน้ำใจ: 6
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 95



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #6 เมื่อ: 17 กุมภาพันธ์ 2010, 15:30:04 »

โทดทีค่ะ สะกดผิด -*-
บันทึกการเข้า

oil55
Verified Seller
หัวหน้าแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 136
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 1,808



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #7 เมื่อ: 05 พฤษภาคม 2011, 19:38:28 »

รบกวนหน่อยคะ อยากถามว่า

กำหนดส่งของภายใน    20/3/54

ภาษาอังกฤษเขียนยังไงคะ
บันทึกการเข้า


ขายเสื่อโยคะ ราคาประหยัด คุณภาพดี ไม่ว่าคุณกำลังมองหาเสื่อโยคะ ยางพารา เหนียว หนืบ หรือเสื่อโยคะTPE น้ำหนักเบา ที่นี้มีครบคะ มาซื้อเสื่อโยคะ ราคา โรงงานที่ http://dooyoga.com นะคะ ขอบคุณมากค่าาา ^_^
googlerich
สมุนแก๊งเสียว
*

พลังน้ำใจ: 59
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 534



ดูรายละเอียด เว็บไซต์
« ตอบ #8 เมื่อ: 05 พฤษภาคม 2011, 20:11:56 »

ลองเอาไปแก้ดูครับ
http://www.seowatchtools.com/f.../excel-quotation-template.xlsx
บันทึกการเข้า

ไทยเฮิร์บออนไลน์
สินค้าสมุนไพร
คอร์ดกีต้าร์
คอร์ดเพลง
สมุนไพรขายส่ง

http://woodychannel.com/ วู๊ดดี้พาเที่ยว กินเที่ยวสบายๆ สไตล์วู๊ดดี้
http://woodysay.com/ วู๊ดดี้เซย์
thailovesong
เจ้าพ่อบอร์ดเสียว
*

พลังน้ำใจ: 178
ออฟไลน์ ออฟไลน์

กระทู้: 3,103



ดูรายละเอียด
« ตอบ #9 เมื่อ: 05 พฤษภาคม 2011, 20:35:04 »

ผมก็งงเรื่องนี้เหมือนกัน  ขอบคุณมากครับ wanwan017
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]   ขึ้นบน
พิมพ์