เอาแบบสั้นๆ ย่อๆ เลยนะครับ
คือผมได้เมลล์ไปบอกพี่ กูล ให้ช่วยแก้ใขชือนามสกุลครับ ตอนนีเขาตอบกลับมาแล้วแปลงแบบ งูๆปลาๆก็ไม่แน่ใจว่าจะแปลงถูกเปล่า
Thank you for your email. I'll be happy to work with you to update your payee name.
In order to initiate this process, please reply to this email and include the answer to each of the following questions. This will help us ensure the privacy and security of your AdSense account.
เพื่อที่จะเริ่มขั้นตอนแก้ไข payee name ให้ตอบกลับอีเมลนี้ พร้อมตอบคำถามแต่ละคำถามด้านล่าง เพื่อช่วยให้เราแน่ใจถึงความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยต่อแอคเคานท์คุณเอง
1 - Have you ever received an AdSense payment? If so, what was the amount of your most recent payment?
คุณเคยได้รับการจ่ายเงินจาก AdSense บ้างไหม ถ้าเคยได้รับ จำนวนรวมที่ได้รับการจ่ายเงินเมื่อเร็วๆ นี้ คือเท่าไหร่?
2 - What was the first day you received a page impression?
วันไหนที่คุณเริ่มได้รับ page impression ครั้งแรก
3 - How many page impressions did you get on your first day?
มีกี่ page impressions ที่คุณได้รับในวันแรกนั้น
4 - What's your new payee name?
ชื่อ payee name อันใหม่คือชื่ออะไร
You can find some of this information by logging into your account and checking your advanced reports. In your response, please also include your updated payee name exactly as you wish it to appear in the future. Once you've replied and we've updated your account information, please be aware that you'll need to re-enter your tax information and form of payment.
ไปหาข้อมูลเหล่านี้ได้ โดย log เข้าแอคเคานท์และเช็คที่
advanced reports ในการตอบกลับของคุณนั้น ขอให้มีชื่อ payee name อันใหม่ล่าสุด ที่คุณต้องการอย่างแท้จริงตามที่คุณต้องการให้มันปรากฎในอนาคตในทันทีที่คุณตอบมาและเราได้ทำการ update ให้แล้ว โปรดทราบไว้ด้วยว่า คุณจะจำเป็นต้องทำการกรอก tax information และ form of payment อีกครั้งหนึ่งAlso, please note that we start processing payments on the 16th of each month. If you're scheduled to receive a payment this month and your account information is updated after the 16th, your payment will be issued to your previous payee name. So, if you're scheduled to receive a payment this month and won't be able to accept it, please let us know.
โปรดทราบไว้ด้วยว่าเราเริ่มกระบวนการจ่ายเงินตั้งแต่วันที่ 16 ของแต่ละเดือน ถ้าคุณได้รับการกำหนดให้มีการชำระเงินในเดือนนี้ และหากแอคเคานท์คุณได้รับการ update หลังวันที่ 16 จะทำให้การชำระเงินให้คุณนั้นถูกชำระออกไปในชื่อ payee name อันก่อนหน้านี้ ดังนั้น
หากคุณมีกำหนดที่จะได้รับการจ่ายเงินในเดือนนี้ และไม่ต้องการรับมัน โปรดบอกให้เรารู้ด้วยOnce I receive your response, I'll correct your account information to reflect your new payee name.
ทันทีที่ได้รับการตอบกลับจากคุณ เราจะทำการแก้ไขข้อมูลแอคเคานท์ของคุณให้ถูกต้องให้กลายเป็นชื่อ payee name อันใหม่
Sincerely,
Pat
The Google AdSense Team
ความรู้ทั่วไป
