Lieber Partner,
wir alle haben die Pressemeldung zum BGH-Urteil zum Thema Preisaktualität auf Preisvergleichsseiten noch vor Augen. Wie Sie sich vorstellen können, arbeitet Amazon seit der Veröffentlichung mit Hochdruck an einer technischen Lösung, dem Ziel 'Preise in Echtzeit' so nah wie möglich zu kommen. Nicht nur, um der deutschen Rechtsprechung Rechnung zu tragen, sondern auch, um die Customer Experience mit diesem Schritt deutlich zu erhöhen.
Sie erhalten diese E-Mail, weil Sie sich im Amazon Partnerpramm im Segment 'Comparison Shopping' (Preisvergleich) angemeldet haben. Bitte überprüfen Sie diese Angabe und lassen Sie mich es wissen, falls Sie merken, dass Ihr Geschäftsmodell nicht dieser Kategorisierung entspricht.
Wir arbeiten an zwei verschiedenen Lösungsansätzen, die beide schon in wenigen Tagen zur Verfügung stehen werden und die bisherigen Datenfeeds ablösen werden:
1. Efficient Delta Feed Solution:
* Einmal in der Woche wird ein Base-Feed zur Verfügung gestellt - dieser entspricht in seinem Umfang den aktuell verfügbaren Datenfeeds.
* Im Halbstunden-Takt werden Deltas (also Veränderungen) zu den Base-Feeds in einem Deltafeed auf dem Server bereitgestellt.
Sie können bereits jetzt auf Ihrem S3-Zugang solche Deltafeeds für Consumer Electronics sehen. Dort können Sie sich schon einmal ein Bild davon machen, wie diese Base und Deltas aussehen.
Aktuell werden die Deltas im 6-Stunden-Takt veröffentlicht. Lassen Sie mich bitte wissen, wenn Sie diese Feeds noch nicht sehen können, ich füge sie dann Ihrem Account hinzu:
* Base-Feed:
de_amazon_ce_incremental_YYYYMMDD.base.csv.gz
* Deltas ('YYYYMMDD' entspricht immer dem Datum des Base-Feeds):
de_amazon_ce_incremental_YYYYMMDD_1.delta.csv.gz
de_amazon_ce_incremental_YYYYMMDD_2.delta.csv.gz
de_amazon_ce_incremental_YYYYMMDD_3.delta.csv.gz
de_amazon_ce_incremental_YYYYMMDD_4.delta.csv.gz
de_amazon_ce_incremental_YYYYMMDD_5.delta.csv.gz
Voraussichtlich ab Kalenderwoche 33 werden Feeds im oben genannten Format und Inhalt für jede Kategorie zur Verfügung stehen.
WICHTIG: Jeder Base- und jeder Delta-Feed muss in der richtigen Reihenfolge verarbeitet werden - kommt es an Ihrem Ende aufgrund technischer oder anderer Probleme zu einer Verzögerung, muss jeder verpasste Base/Deltafeed in der entsprechenden Reihenfolge verarbeitet werden, da ansonsten die Daten nicht auf dem aktuellsten Stand sind!
Im Punkt 3 dieser E-Mail finden Sie Fragen zum Thema Deltafeeds, die spätestens bis zum 18.8., 18 Uhr beantwortet werden müssen.
2. PA API Call bei Page Load:
Die grundsätzliche Idee hier ist, beim Seitenaufruf die Amazon Product Advertising API nach dem aktuellen Preis zu rufen. Es gibt dazu auch bereits eine detaillierte Beschreibung unserer Techniker. Sollten Sie an dieser Variante Interesse haben, lassen Sie es mich bitte wissen.
WICHTIG: Mittelfristig möchten wir in diese Richtung gehen, um die Preise auf unseren Partnerseiten so aktuell wie möglich zu halten.
Im Punkt 3 dieser E-Mail finden Sie Fragen zum Thema PA API Calls, die spätestens bis zum 18.8., 18 Uhr beantwortet werden müssen.
3. Fragen - Antwort-Deadline 18.08.2010; 18 Uhr MEZ
Bitte schicken Sie die Antworten zu allen Fragen mit dem Betreff: 'Preisaktualität BGH Urteil' und Ihrer 'Partner ID' an meine E-Mail-Adresse
[email protected]a. Fragen zu den Deltafeeds
1. Ab wann kann Ihr System in der Lage sein, die halbstündlich generierten Delta-Feeds grundsätzlich zu verarbeiten?
2. Ab wann kann Ihr System in der Lage sein, diese Feeds jeweils im Moment der zur Verfügungstellung zu verarbeiten (unser Ziel ist quasi Real-Time zu erreichen)?
3. Innerhalb welches Zeitraums ab dem Load der Deltafeeds in Ihr System könnten die aktualisierten Preise auf Ihrer Seite live sein (damit ist gemeint vom Zeitpunkt der Zurverfügungstellung bis zur Sichtbarkeit in Ihrem Preisvergleich)?
b. Fragen zu der PA API-Lösung
1. Wie viele Page Views generiert Ihr Preisvergleich mit mindestens einem Amazon-Angebot pro Tag?
2. Wie viele Unique Page Views generiert Ihr Preisvergleich mit mindestens einem Amazon-Angebot pro Tag?
3. Wie viele Amazon-Angebote finden sich im Durchschnitt auf jeder Seite?
4. Wie viele Page Views generiert Ihr Preisvergleich insgesamt pro Tag?
5. Wie viele Unique Page Views generiert Ihr Preisvergleich insgesamt pro Tag?
6. Wie hoch ist während Peak-Perioden (z. B. Dezember) der prozentuale Anstieg der Page Views mit mindestens 1 Amazon Angebot pro Tag?
7. Wie hoch ist während Peak-Perioden (z. B. Dezember) der prozentuale Anstieg der Amazon Angebote pro Seite?
c. Allgemeine Fragen:
1. Welche Maßnahmen haben andere Händler gemeinsam mit Ihnen unternommen, dem Echtzeit-Update von Preisen näher zu kommen?
2. Welche Maßnahmen planen Sie gemeinsam mit anderen, dem Echtzeit-Update von Preisen in Zukunft näher zu kommen?
Mit freundlichen Grüßen,
Ihre Cornelia Contini
----------------------------
Cornelia Contini
Amazon.de GmbH
Moosacher Str. 51
80809 München
https://partnernet.amazon.de
https://partnernet.amazon.de/g...vertising/api/detail/main.html 
Bitte beachten Sie, dass Sie diese E-Mail-Adresse benutzen müssen, wenn Sie sich ins PartnerNet einloggen oder sich an den Kundenservice wenden möchten.
Zur Verwaltung Ihrer E-Mail-Einstellungen aktualisieren Sie Ihre Kontoeinstellungen.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
แปลเป็นอังกฤษดังนี้
Dear Partner,
we all have in front of the press release to the Supreme Court ruling on the subject of recent price on price comparison sites or eyes. As you can imagine, Amazon has been working hard on the publication of a technical solution to reach the target 'rates in real time' as close as possible. Not just to the German courts to take into account, but also to enhance the customer experience with this step clearly.
You are receiving this e-mail because you are registered in the Amazon Partnerpramm segment 'Comparison Shopping' (price comparison). Please review this information and let me know if you realize that not your business model reflects this categorization.
We are working on two different approaches, both of which are available in a few days and replace the previous data feeds:
1st Efficient Delta Feed Solution:
* Once a week is provided a base feed available - this is similar in scope to the currently available data feeds.
* The half-hourly intervals are deltas (ie changes) provided on the base feeds in a Deltafeed on the server.
You can already see on your S3 access those Delta Feed for Consumer Electronics. There you can already get an idea of what they look like Base and Delta.
Currently, the deltas in the 6-hour intervals will be published. Let me know if you do not see these feeds can I add them then add your account:
* Base feed:
de_amazon_ce_incremental_YYYYMMDD.base.csv.gz
* Delta ('YYYYMMDD' corresponds always to the date of the Base feeds):
de_amazon_ce_incremental_YYYYMMDD_1.delta.csv.gz
de_amazon_ce_incremental_YYYYMMDD_2.delta.csv.gz
de_amazon_ce_incremental_YYYYMMDD_3.delta.csv.gz
de_amazon_ce_incremental_YYYYMMDD_4.delta.csv.gz
de_amazon_ce_incremental_YYYYMMDD_5.delta.csv.gz
Expected week of 33 feeds in the above format and content for each category are available.
IMPORTANT: Each base will be processed and each Delta feed must be in the right order - it depends on your end because of technical or other problems in a delay, every missed base / Deltafeed in the appropriate order will be processed, otherwise the data is not are up to date!
In section 3 of this e-mail you will find questions about Delta feeds, not later than 18.8. Must, 18 clock to be answered.
2nd PA API call in Page_Load:
The basic idea here is to call while browsing the Amazon Product Advertising API for the current price. There's also been a detailed description of our technicians. If you are interested in this option, please let me know.
IMPORTANT: In the medium term we want to go in this direction in order to keep the prices on our partner sites as current as possible.
In section 3 of this e-mail you will find questions about PA API calls, not later than 18.8. Must, 18 clock to be answered.
3rd Questions - answer-deadline 08.18.2010, 18 clock GMT
Please send the answers to all questions with the subject: 'Value date BGH Judgement' and your 'Partner ID' to my e-mail address
[email protected]a. Questions about the Delta Feeds
1st When will your system be able to process the generated half-hourly feeds Delta principle?
2nd When will your system be able to feed them both at the moment to process the available position (our goal is quasi real-time to reach)?
3rd Within that period, from the Load of the delta feeds into your system could be live updated prices on your site (it is meant from the date of making available to the visibility in your comparison)?
b. Questions about the PA API solution
1st How many page views you generate comparison with at least one Amazon offer a day?
2nd How many unique page views generated your comparison with at least one Amazon offer a day?
3rd How many Amazon offers can be found on average on each page?
4th How many page views generated Compare your total per day?
5th How many unique page views generated Compare your total per day?
6th How high is during peak periods (eg December) the percentage increase in page views with at least one Amazon offers a day?
7th How high is during peak periods (eg December) the percentage increase of the Amazon listings per page?
c. General questions:
1st What measures have taken other traders together with you, come to the real-time update of prices closer?
2nd What measures do you plan together with others, the real-time update of prices in the future to come closer?
++++++++++++++++++++++++++++++++
ผมใช้ google แปลเป็นอังกฤษ + ไทย แล้วยังงงอยู่คืออะไร จะมีผลกระทบกับเราไหม เหมือนคล้ายกับว่า เขาให้แจ้งอะไรไปสักอย่างหรือเปล่าครับ งง
