เค้าส่งเมล์มา อยากรู้ความหมายหน่อยครับ เอาให้รู้เรื่องก็พอครับ ขอบคุณครับ
Hi ...,
Thank you for your email.
We appreciate your taking the time to offer us this feedback and
encourage
you to continue to let us know how we can improve Google AdSense. We're
always working to optimize our program and your feedback is very
helpful.
เรายินดีที่คุณใช้เวลาบอกให้เรารู้ถึงผลการตอบรับ และขอให้คุณยังคงบอกให้เรารู้อีกเรื่อยๆ ว่าเราจะสามารถปรับปรุง Google AdSense ได้อย่างไร เรายังคงปรับปรุงโปรแกรมของเราอยู่เสมอๆ และผลการตอบรับของคุณนั้นช่วยเราได้อย่างมากAt Google, we are always focused on how we can make the user experience
as positive as possible while still providing value to our publishers and
advertisers. As part of this effort, we continually conduct automated
and manual reviews of publishers and sites that violate our policies. Our
specialists are concerned both with the sites that show Google ads but
also with the methods our publishers use to drive traffic to these
pages.
ที่Google เราได้มุ่งเน้นอยู่เสมอว่าทำอย่างไร เราจะสามารถทำให้เกิดประสบการณ์ของผู้ใช้ในทางบวกเท่าที่จะทำได้ ระหว่างนั้นเราก็ยังคงจัดหาคุณประโยชน์ไปที่เหล่าผู้จัดพิพม์เว็บไซต์(ที่ร่วมโปรแกรมกับ)เราและผู้ลงโฆษณากับเราด้วย ในส่วนของความพยายามนี้ เรายังคงนำการตรวจพิจารณาโดยระบบอัตโนมัติ และด้วยมือ(มนุษย์)มาตรวจพิจารณาเว็บไซต์ต่างๆ ของบรรดาผู้จัดพิมพ์เว็บไซต์ ที่ทำการฝ่าฝืนนโยบายของเรา ผู้เชี่ยวชาญพิเศษของเรานั้นเป็นธุระทั้งในเรื่องเว็บไซต์ต่างๆ ที่โชว์โฆษณากูเกิล และก็วิธีการที่ผู้จัดพิมพ์เว็บไซต์ของเรานำพาปริมาณทราฟฟิกเข้ามาที่หน้าเว็บเพจนั้นนั้นIf we find that ads are consistently placed on sites that have little
content or which exist primarily to display Google ads, then action
will be taken against these accounts as the placement of ads on such pages
is prohibited by AdSense policies.
ถ้าเราพบว่ามีโฆษณาต่างๆ ถูกวางอยู่ในเว็บไซต์ที่มีเนื้อหาเพียงน้อยนิด หรือ มุ่งเน้นแสดงโฆษณากูเกิลเป็นหลัก ทันใดนั้น เราจะทำการต่อต้านแอคเคานท์เหล่านั้นทันที ตามที่การวางโฆษณาในบางหน้าต่างๆ นั้นเป็นที่ต้องห้ามโดยนโยบายของแอดเซ้นส์ More generally, we are concerned with publisher's whose business model
does not comply with the spirit of Google's Landing Page Quality
guidelines, and does not offer users a positive Google ads experience.
มากไปกว่าเรื่องทั่วไป เรายังคงเป็นธุระกับบรรดาผู้จัดพิมพ์เว็บไซต์ ผู้ซึ่งเป็นเจ้าของโมเดลธุรกิจที่ไม่สอดคล้องกับ"แนวทางคุณภาพของแลนด์ดิ้งเพจที่เป็นหัวใจของกูเกิล" และ(ผู้จัดพิมพ์เว็บไซต์ผู้ซึ่งเป็นเจ้าของโมเดลธุรกิจ)ไม่ได้ นำเสนอ"ประสบการณ์ทางบวก"ในเรื่องของโฆษณาของกูเกิลต่อผู้ใช้ If we find that users are driven to pages with Google ads via AdWords
advertising, but our specialists find that the pages generally did not
provide substantial and useful information to the end-user, then we
will take action. In some cases, violations of our policies will result in
termination from the AdSense program.
ถ้าเราพบว่าผู้ใช้นั้นถูกนำมามาสู่หน้าเว็บเพจต่างๆ ผ่านทาง โปรแกรม โฆษณา AdWords แต่ผู้เชี่ยวชาญพิเศษของเราได้พบว่า หน้าเพจต่างๆ เหล่านั้นโดยทั่วไปแล้ว ไม่ได้จัดหาเนื้อหาสาระและข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อผู้ใช้ ทันใดนั้นเราก็จะต้องดำเนินการจัดการ
ในบางกรณี การฝ่าฝืนนโยบายของเราจะเป็นผลให้(แอคเคานท์ที่ฝ่าฝืนนั้น)จบๆ ไปจากโปรแกรมของแอดเซ้นส์For additional questions, I'd encourage you to visit the AdSense Help
Center (
http://www.google.com/adsense_help 
), our complete resource
center
for all AdSense topics. Alternatively, feel free to post your question
on
the forum just for AdSense publishers: the AdSense Help Group
(
http://groups.google.com/group/adsense-help ).
มีคำถามอะไรเพิ่มเติมกก็ไปอ่านที่ศูนย์ให้ความช่วยเหลือของ AdSense http://www.google.com/adsense_help ซึ่งเป็นแหล่งค้นคว้าที่สมบูรณ์สำหรับทุกเรื่องที่เกี่ยวกับ AdSense หรือไม่ก็ ไปโพสต์คำถามที่ฟอรั่มสำหรับ AdSense publishers http://groups.google.com/group/adsense-help Sincerely,
Blair
The Google AdSense Team
